in the event of

What will happen to Brimstone in the event of battle?

如果发生战争宾斯通镇会 怎么样 ?

Hence moves to dust off the Chiang Mai Initiative, under which Japan, China, South Korea and 10 South-East Asian countries agreed to help each other out in the event of destabilising global capital outflows.

因此亚洲开始重新启用《清迈协议》（chiang mai initiative），根据该协议，日本、中国、韩国和10个东南亚国家商定，一旦出现影响稳定的全球资本外流，这些国家将互相帮助。

In the unlikely event of a problem arising, please contact the hotel manager.

万一出现问题，请找旅馆经理。

It is meant to limit our liability in the event of lawsuits.

它的目的在于一旦发生诉讼,可以减少我们的责任.

In the event of difficulties, please do not hesitate to contact our Customer Service Department.

如果遇到困难，请尽管和我们的客户服务部联系。

Call the police in the event of an emergency.

万一紧急情况就打电话给警察.

Backup in DB2 is a database copy, together with control information, ready to be restored in the event of a failure.

DB2中的备份是一个数据库以及控制信息的副本，可以用于恢复错误事件。

Cooperation is especially important in the event of eight oars.

合作在八人单桨比赛中尤其重要.

In the event of his death Sheila will inherit the money.

一旦他故去,希拉就会继承这笔钱.

The government of this country gave warning that she could not sit idly by in the event of war.

该国政府发出警告如果战争爆发,她将不会置之不理.

In the event of his death Susan will inherit the money.

如果他死了,苏珊就继承这笔钱.

In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear.

如果机器运转不正常，就会出现错误代码。

They made it clear that they would only exercise passive resistance in the event of a military takeover.

他们声明一旦发生军事接管，他们只会采取非暴力抵抗。

In the event of rain, the match will be postponed.

如果下雨, 比赛将延期.

The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.

这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。

In the event of rain, the game will be postponed.

要是下雨, 球赛就延期.

Sheila will inherit everything in the event of his death.

他一旦故去，所有财产都由希拉继承。

Certain collateral was to be forfeited in the event of his death.

如果他死了的话,有些东西我要收回来.

In the event of an incident, it will be a hanging for all hands.

万一出了事故, 那就个个都得受绞刑.

The total in the event of problems, the problem will never end.

问题总在产生, 问题永远不会结束.

In the event of a hung Parliament he would still fight for everything in the manifesto

假如出现一个没有多数党的议会，他也仍将继续为实现宣言里提出的所有目标而奋斗。

In the event of his death, his daughter will inherit the money.

一旦他故去, 他的女儿将会继承这笔钱.

Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.

汽车若遇到正面猛烈撞击，安全气囊可以保护驾车者。

The doors can be manually operated in the event of fire.

发生火灾时,这些门可以手动控制.

In the event of claim the Assured shall provide the Underwriters with evidence of the amours insured under all other insurance.

若被保险人提出索赔，须向保险人提供所有其他保险的保险金额的证据。

In the event of difficulties, please do not hesitate to contact our Customer Service Department

如果遇到困难，请尽管和我们的客户服务部联系。

A good system is one that keeps that worst-case setting as improbable as possible while also offering strong protection in the event of a less-extraordinary attack.

一个好的系统是把最坏的情况尽可能降到最低，同时在面临一次不同寻常的攻击时提供强大的保护措施。

And if Automatic Client Reroute is used in conjunction with HADR, client applications can automatically be rerouted to the DR database copy or site in the event of a failover.

如果结合使用Automatic Client Reroute和HADR，在发生故障转移时，客户机应用程序可以自动地重新路由到DR数据库拷贝或站点。

In the event of fire, ring the alarm bell.

如果着火, 就按警铃.

With an alternate boot disk, you create another bootable disk to use in the event of a file system problem on the primary disk.

使用备用引导磁盘事，您可以在主磁盘上发生文件系统问题时创建另一个引导磁盘进行使用。